Page E-42 of the Arcam AVR600 manual says:
"Crossover Freq – This is the frequency at which loudspeakers set as Small start to redirect bass signals to the Subwoofer or Large speakers in your system. Small speakers redirect bass to the subwoofer, if present. The exception is the Centre speaker which, if Small, redirects its bass to front left/right provided that they themselves are Large. This is done to help keep Centre bass directly in front of the listening position."
So... if your fronts are set to large, they won't hand over at all to the sub. The centre will hand over to the fronts. If you're using surrounds, they usually end up set as small (unless they too are floorstanders). The extra bass from the sub is, in that case, most probably from the rear surrounds (hope I'm not jumping to too many conclusions).
Your system may sound better with the speakers set to Large or Small. Depends on receiver, speakers, room accoustics etc (as well as how you like things to sound). What you suggest with having a play around sounds a good idea. Took me a while to get mine tweaked how I like it.
Just remember though... as Voppeldopelopolous said above, if you set them to small you may as well just bin them and buy a set of satelites instead anyway.