Do they make a difference in quality of sound. No. Transparancy? To some extend.
Changing sound signature? To some extend, but marginally when they're up to the job.
Going beyond 20 pounds is pretty much the boundary imo, as different technologies like xlr offer more.
Above 50 I'd rather save it and invest in better speakers or tv.