If you are still around Rexanthony:
This lead is correctly wired for your purpose (would need twin RCA into its sockets):
2 x RCA/Phono Female Sockets to 5 PIN DIN Plug. Professional Audiophile Quality PLEASE NOTE: This cable is Wired PINS 1+4 with a common ground. We offer a version wired PINS 3+5 in our shop. Please check the manual for the correct version needed. Constructed Using Custom Lynx Black Silver Plated...
www.ebay.co.uk
This one is cheaper, if you've got a soldering iron for the following quick mod:
Open the DIN plug swap wires....pin 3 to the unused pin 1 and pin 5 to the unused pin 4:
SKU: 007350 <br> BRAND: kenable <br> EAN: 5055383473502 <br> WEIGHT: 0.039.
www.ebay.co.uk
With either lead, connect the RCA to the
line or 'aux' input of your 'modern' amplifier.
(You'll probably find it quieter than other sources, so it will need a higher amp volume control setting).