Just received my £10 BD 'Bladerunner' from Play.com today. I'm watching it now.........Classic.
"I want more life. Father."
Mmmmm.........He doesn't say "Father" in the original. It's a completely different word beginning with 'F', and ending in 'ER'.
;-)