I know this is a really old thread, but I thought I'd throw in my tuppence worth anyway in case scorps is still around / using his exposures.
John Farlowe, the original founder/owner of exposure and designer of the 18's didn't believe in all that fiddling with mains leads and power conditioners. The product was designed to sound best the way it was supplied, even down to the fixed mains cable and use of their own branded version of (cable-talk made) speaker cable which has certain inductive properties, which similarly affects how the amplifier sounds. The mains cable is captive (fixed) to avoid mains connectors, which (however good they are) don't 'sound' as good as a soldered mains connection (in JF's view). The way the mains cable is stripped back, tied and soldered inside the amplifier make it difficult to change anyway.
The "cut the cable off and use an IEC to join a new one on" is a Russ Andrews approach (see his web-site), but I'd advise against it in this context. RA (Kimber) mains cables, in my view, kill everything that's special about the exposure sound. To clarify, I do own and have heard wonderful results using RA mains cables - I just personally wouldn't suggest using them in an exposure based system. If you want to change the exposure sound that much, you'd be better off considering another brand of amplifier.
If you want your exposures to sound how they were intended, use the XLR inputs (even though they're single ended), exposure branded (or cable talk) speaker cable, and a good old-fashioned metal/glass rack (Mana, Target etc). If your 18's have had more than 10 years of reasonable use, they reportedly benefit from a capacitor change, an operation exposure still regularly perform, even after all these years. Ironically, what makes an exposure really sing is not to replace the mains lead, but to cut the 13amp plug off the mains lead at the wall end, and hard wire the amplifiers directly into the mains - preferably to a suitably protected dedicated ring or radial circuit - further reducing use of mains connectors (not recommended unless you know what you're doing (I'm an electrician)).
All systems, in my experience, are affected to a greater or lesser degree by mains-bourne interference, which is why they sound better at night when there's less interference being created either within your own home or on the supply coming into it - even these great £2000+ mains regenerators only lessen the effect, not totally eliminate it (unless you live in a comparatively 'clean' and stable mains area anyway). Your one consolation is that a key factor common to all exposure product was the attention given to power supply design - it's more robust and less suseptible to interference than most.