idc
Sorry you haven't been able to fix your issues with itunes and your Dell. Looking through some of the threads there does seem to be a contant thing in all cases- Dell!!
I have installed and used itunes on a huge number of different laptops, desktops, tablets, notebooks and can honestly say that I have never had this issue at all. I have also spoken to a former colleague of mine who used to work for dell, intel and is now a project manager for a large software house (EA) and he tends to agree with me that there must be some issues with Dell's integrated drivers for audio, visual and Direct X issues.
He is going to try to see if it is possible to bypass all of the driver and software from a Dell machine and use an external DAC, in this case a DM as it is all he has!, to see if there is any other things to try.
I will get back to you with his results!