Hi JDI, I came back from vacation yesterday. Based on your advice, I made the cable respecting the order of the colours in the rj9 plug and that on the speakers. Everything works perfectly!!
I had also asked B&W but they didn't even answer me. Thanks again for your precious advice.
Joseph