ÿ
Modern feature films are mastered using 24-bit/48khz
audio to create an uncompressed PCM original. This sounds great, of course, but
takes up a lot of space. This master is then used to create appropriate
soundtrack options to suit a range of applications, such as the highly
compressed Dolby Digital soundtrack stored on cinefilm and still employed by a
large number of cinemas, as well as the majority of DVDs.
It's perfectly possible to put a full-fat 24-bit/48kHz
PCM original soundtrack straight on to a Blu-ray disc, but it takes up a lot of
space, and so tends to be reserved for discs that use two layers (BD50, as
opposed to BD25) and which employ more sophisticated video encoding systems. The
majority of PCM soundtracks are actually downconverted versions of the
original, stored at 16-bit/48kHz. They still sound good, of course -
uncompressed PCM is still miles better than heavily compressed Dolby
Digital.
One solution is to use the lossless packaging system,
either DTS-Master HD or Dolby TrueHD. This packages the 24-bit/48kHz original
master into less space, so it allows studios to both package soundtracks on
their Blu-ray discs more effectively, and also preserve the 24-bit original,
rather than accept a downconversion to 16-bit. As a (very) rough rule of thumb,
a 24-bit/48kHz PCM original packaged using Dolby TrueHD lossless uses about
half the disc space of the uncompressed audio.
In theory, a 24-bit/48kHz Dolby TrueHD or DTS-HD MA
losslessly packed soundtrack will be bit-for-bit identical to the 24-bit/48kHz
PCM master, and probably better than downconverted 16-bit/48kHz PCM. But which
is better between the Dolby and DTS variations on the theme? At the moment I
think it's impossible to call, in part because most (almost all) discs and
studios support either one or the other system, but not both. In theory, DTS-HD
MA allows for a higher bitrate, 24.5Mbps, next to Dolby TrueHD's 18Mbps, but
I'd be surprised if that translated into any dramatic sonic differences between
the two systems.
Perhaps it's something we should explore in the Ultimate
Guide To Home Cinema, due later this year (assuming we could find a disc or some content encoded in both audio formats, derived from the same master, and authored by the same studio, that is!). What do you think?