I think you're missing the point.
It's nothing to do with binning your Sky box. Its Sky offering a subsidised Xbox as part of a subscription package
You would still need your Sky box, you would just be running it through the Xbox and making use of its HDMI passthru/UI overlay