With Cyrus it's a little different though, and please correct me if I'm wrong here. The headphones can be turned on or off at the amp/pre-amp. This means the headphones can be left plugged in, and switched in when you want to use them. This means you never need disconnect them.
Between my HD-DVD player, Bluray player, and DVD player, I have 2 mains leads. I usually have to change the mains lead betwen the DVD and Bluray player depending which I want to use, and while it was a pain at first, I can now do it in seconds. I'm sure it's not too hard to learn where the headphone socket is, and plug in quite quickly.