Thanks again for the comments. Pauln, no I didn't see that page, but it confirms that WASAPI is not necessary for my purposes.
I really like Musicbee. Very intuitive, with various options for customisation, and a decent remote for Android. I'm going to stick with it for now.
I really like Musicbee. Very intuitive, with various options for customisation, and a decent remote for Android. I'm going to stick with it for now.