In option menu / display set/ you can schange the osd display settings.
Also, in option menu / video set / you can change the hdmi resolution and upscaling options.
Another thought, check that the output resolution on the hdmi doesnt exceed what your tv is capable of.