If the cable manufacturer provides instruction on this then follow their suggestion.
Usually something to do with writing along the cable but I never remember which way it is supposed to run.
If all else fails, make sure the writing on the cable always runs the same way from new (label it if it helps you).
That way, if there is such a thing as cable burn-in or 'conditioning', you are covered.