Presumably this is via an mp3 disc you've burned?
I doubt it very much, since when you create a data disc, you're not going to be able to tell your burning software that it's a gapless album, since as far as it's concerned, it's not an album at all in the conventional sense.
I suspect the only way round this is to create a monster mp3 file for gapless albums using Audacity or the like - unless anybody else can think of a quick way...