If I read your question correctly then the answer is that the compression of the imported CD will be same as ends up on the ipod. So if you import CDs losslessly then it will be lossless on your ipod. That is why you can fit more 128kbps tracks onto the same ipod as lossless tracks, because there the compression is 700kbps plus.