The amp should display 'analogue multichannel' I think. However, you would still be hearing linear PCM, just double check the settings on both the amp and bd30 to be sure.
I have to press the ext. in button to get sound, nothing else seems to work, hence my amp display reads 'ext.in'. What setting should I be using on the bd30?