This is way beyond my comprehension, so I'm going to stop my thoughts here. He has a phono preamp, and he still wants to use the amp as a pre? Any who, just dropped in to try to give advice on the hum problem, this is way too convoluted.
I'd disassemble the amp, and see if the coupler is...