When you use the memory stick, do you just have one album on it or more than one in multiple directories.
If its only one album, it may be that the Neo just plays everything it finds on the stick.
If its more than one, then I don't know why it should differentiate between the stick and the NAS...