As I suspected, the high quality digital to analog conversion is the most important for the sound quality (after speakers). Cables don't matter that much.
So high quality dac would make sense, no matter how you connect. I quess chord hugo would be the best choice when focusing transportable...