In your situation I would be going down the WiiM Sound or Sonos Era 100 route - a stereo pair in the dining room with the CD player plugged into the auxiliary input, and a single speaker in the lounge. The WiiM is particularly impressive (I heard it at Bristol), and it's a great way to ensure...