SKY connection to DVD recorder

[grahamboyd]

I have SKY + HD and can record programmes on its hard drive. Sometimes I want to keep a film. The way to do this is take a scart from the SKY box to DVD recorder. Play the film on SKY box and press record on DVD recorder and it records over to the DVD recorder hard drive. However before burning onto a DVD I checked the film on the DVD recorder ie play back - there seems to ae a slight shadow in the picture and a horizontal line slowly running across the picture. I have swapped SCART lead several times - still got the problem. Could it be the actual SCART connection on either SKY box or DVD recorder? Any other reasons I assume SKY are not doing this deliberately to stop you doing this. Thanks

 

[AVLee]

if its off a move channel on sky then i believe this is the macrovision which makes it somewhat unpleasant to watch a film copied off sky...

other than that, i'm not sure