Hi
I have mine only connected via HDMI 1.3 cable, so i would suggest you try that.
When using a normal dvd it shows as DD or DTS on the onkyo, if its true hd it shows as multichannel pcm or fst pcm and 96khz.
DD and DTS sound a lot louder i must admit.
Bc.