We plug them into a selection of portable devices such as MP3 players, tablets and laptops, and also a headphone amp connected to a proper hi-fi source.
We use a mix of types of music (pop, rock, classical), and several members of the team will listen to each pair. All headphones are fully run in before testing.