The IDA 8 has stereo pre amp outs, just connect it to one of the line level input.
Set the IDA 8 volume to zero, then set the 8300A volume control to it's normal setting, with music playing increase the level on the IDA 8 to give you normal volume. Leave the IDA 8 at that level permenantly and adjust everything on the 8300A as normal.