BenQ aims to deliver big-screen gaming thrills at an affordable price with its latest pair of projectors