Yep. The Fosi doesn't have IR and neither HDMI, I could keep it at fixed volume but the Topping D50 III, as pre-amp DAC, seems to have a proprietary IR and Apple TV doesn't support it.
I saved the Cambridge Audio MXW70 and the new Quad 3. As they're still not available, I keep going ahead with...