"Have you deactivated WLAN? The Ethernet port of the TV is empty?"
Yes
"Is your dongle actually capable of delivering the speeds you want? ......Cable Matters USB 3.0 Ethernet Adapter is working (there are 6 (!) ."
Cable Matters USB 3.0 from Amazon UK aren't always genuine so it looks like...