Sounds like what my VSX-922 does with my blu-ray player. Is it displaying "PCM"? That means that the audio decoding is being done by the xbox and fed to the AV receiver already decoded into Dolby or DTS. If you want your receiver to do the decoding instead, you will probably have to change a...