I would sugges the Adam f5, a very good pair of bookshelves, front ported . If not them then the yamaha h5s or h7s are very good but rear ported . ( one of the benefits of studio monitors is the eq adjustments which can help with room induced problems).
From Thomann you can get h5 for 340 euros...