I was thinking that putting the speakers without their front cover in a cabinet but then just in front of it, against the cabinet cover itself, will not give a noticeable difference...
Finally I 'm ready to renew my hifi equipment. I'm charmed by the NAD M33 and now I've to decide which speakers (bookshelf speakers) to buy. At first I looked at the B&W series 700 and 800.
I prefer to 'hide' everything in a cabinet with soft doors. But the height of the interior is only 37 cm...