that sounds like the same as active speakers for me.
no amp needed etc.
anyway, one side question.
is it nexessary for a good soundcard, if I have a USB DAC/amp?
and if I connect the speakers into this thing, will the DAC amp replaces the speaker amp making it disorted or anything like that?