Thanks for the feedback everyone. I've done a bit more testing and the results are as follows:
For DVDs, the player will resume play only if the disk has not been removed (this is regardless of whether the power has been turned off or not). My old Sony DVP-NS705V still does resume play on all...