Spotify is not yet lossless over Airplay 2.
Airplay 2 does seem down-sample to AAC 256 over wifi but not cable. I'm not an Apple user so I'm happy to be shown up as an eejit.
That said, I'd go the Wiim route. It is fairly cheap, with good support and good interface.