my wife had the genius idea of trying the remote control to see if that would bring the radio back to life.
And it worked!
All menu options have returned, all buttons and knobs on the radio itself now work, and it turns off and on just how it should.